【中央社2010-01-11】美富豪早13小時過世 繼承人得繳高額遺產稅

美富豪早13小時過世 繼承人得繳高額遺產稅
2010-01-11 新聞速報 【中央社】
　美國大富豪羅曼（Fritz Lohman）若早點知道的話，臨死前也要多撐13個小時。

　「紐約郵報」（New York Post）報導，87歲的羅曼為紐約索荷區（SoHo）房地產大亨，2009年12月31日上午11時久病不癒辭世。

　若羅曼在2010年1月1日零時後過世，繼承人可以少繳至少300萬美元的遺產稅。這都歸因於國會2010年停止課征遺產稅。

　羅曼一千萬美元遺產的唯一繼承人勒斯里（Charles Leslie）表示：「羅曼可能會說，『他們為什麼沒告訴我？我可以拼死撐到隔天呀』。」76歲的勒斯里是羅曼的生意夥伴，也是生活伴侶。

　勒斯里說：「這實在荒唐可笑之至！你認為已經辦妥一切，預先做好萬全準備，你的人生最後卻因國會的法令而出現大逆轉。」

　勒斯里的律師貝爾（Erica Bell）也說：「差一天實在是差很多。」

　貝爾和許多人都沒料到，國會竟未能在2009年底前延長徵收2010年美國富豪的「死亡稅」（death tax ）。依規定，遺產若超過350萬美元，超出的部分須課徵45%的遺產稅。

　按照目前的法律，2010年停徵遺產稅，但是2011年將恢復課稅，且變得更為嚴格，繼承超過百萬美元就必須繳稅。（譯者：中央社林亭儀）990111